Unit 8. Традиции и народы России

Textbook Audio

• Audio file for Задание 6A: История 1 – Махабат

• Audio file for Задание 6A: История II – Айса

• Audio file for Задание 6A: История 3 -Алия

Study Resources

1. Словарь главы в Quizlet
2. Full dialogue transcriptions from the episode (Задание 11) of the TV show “К соседям с любовью” (to help students answer questions about the plot) (PDF download)
3. Questions for the final Oral Assessment (PDF download)

Review Activities/Рабочая тетрадь

Комментарий для преподавателя: чтобы проверить, выполнили ли задания ваши студенты, попросите их сделать скриншоты страниц с результатами. Студенты могут загружать их в ваши LMS или в папки в Google Drive.

• Vocabulary 1. Учимся в контексте: learn complete phrases in context.
• Vocabulary 2. Построй предложение (Addition to Задание 2)
• Vocabulary 3 . Adjectives with the root “друж” (Addition to Задание 5Б)
• Word-formation. Guess the meaning of the word with the same root.
• Adjectives разный/ различный/ разнообразный
• Grammar Dictation. Numbers in the context
• Authentic resources. Инфографика о трудовых мигрантах в России

Multimedia

1. Татская сказка “Бессмертный”
2. К. Замятин, А. Пасанен и Я. Саарикики, “Как и зачем сохранять языки народов России?”
3. Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ
4. “(Не)русская женщина: кто она?”
5. Национальная политика РФ
6. Короткое интервью комика-казашки, выросшей в России, о жизни восточной женщины, о карьере и стереотипах
7. Видеоподкаст “ИДЕЯ РУССКОГО МИРА: пропаганда РФ, имперское мышление, ресурсы” (для Intermediate High и выше)
8. Расизм в России – история китаянки, жившей в России (для Intermediate Low и выше)
9. Where does Russian xenophobia come from? – короткий документальный фильм на русском с английскими субтитрами
10. Why the ‘friendship of the peoples of Russia’ is a myth? – короткий документальный фильм на русском с английскими субтитрами
11. Темная сторона России: колониализм, империализм, ксенофобия, репрессии, депортации, расизм – документальный фильм (для уровня Intermediate High и выше)
12. Black Lives Matter: проблема расизма актуальна и для России – документальный фильм (для уровня Intermediate High и выше)
13. Youtube shorts о традициях разных культур (для Intermediate Low и выше)
    • Чеченские традиции гостеприимства,
    • Традиции народов Брянской области,
    • Самый большой буддистский храм,
    • Российские казахи.
14. Песни про разные русскоговорящие регионы мира:
    • Песня про Азейбарджан,
    • Песня про Армению, 
    • Песня про Туркменистан.

Literature

1. Чингиз Айтматов, повесть “Первый учитель” (для уровней Intermediate Mid-High и выше)
2. А.С. Пушкин, стихотворение “На холмах Грузии” (читает Артур Смольянинов)
3. Стихотворение про Беларусь – Примечание: Можно дать задание студентам собрать как можно больше комплиментов о стране. Из примечательного, что автор – незрячая женщина, а сколько она подобрала ярких эпитетов. Тут, конечно, вопрос о “свободной” и некоторых других словах, но это взгляд автора. 

Материалы для преподавателя

Additional Unit Material

1. Unit 8 slides (PDF download)
2. Отработка числительных на примерах из новостей (PDF download)
3. Такой, какой – задание в парах (PDF download)
4. Lesson Plans (PDF download)

Grading and Assessment

Oral assessment (based on OPI) – вопросы и инструкция. (PDF download)

Additional Resources

1. Проект “Дети Арктики” с большим количеством материала о малочисленных народах: видеолекции, экскурсии и другое.
2. Проект Google Tours о регионах мира